Botella de plástico en la arena de una playa

Texto B1 en inglés con audio, IPA y pronunciación: The Problem with Plastic

Carter IPA Stories · B1 intermediate

Texto B1 en inglés con audio, IPA y pronunciación: The Problem with Plastic

Aquí tienes un texto B1 en inglés sobre un tema real: el problema del plástico. Primero lee la historia completa, luego escucha el audio y después trabaja cada frase con IPA y consejos de pronunciación para hispanohablantes.

Texto: 133 palabrasNivel: B1 intermediateAudio británicoIPA frase por frase

Botella de plástico en la arena de una playa
Foto: cRistaberN / Pexels.

En B1 ya no basta con entender palabras sueltas. Necesitas seguir ideas completas: causa, consecuencia y solución. Por eso este texto usa vocabulario de medio ambiente, pero con frases controladas para que puedas escuchar, repetir y mejorar tu pronunciación.

Mi consejo: escucha una vez sin mirar el IPA. Después vuelve frase por frase y fíjate en los sonidos pequeños: of, can, for, to. En listening real, esas palabras suelen sonar más débiles de lo que espera un hispanohablante.

The Problem with Plastic

Plastic is useful, cheap, and easy to produce. We use it every day in bags, bottles, packaging, and many household objects. However, plastic has become one of the biggest environmental problems in the world.

The main problem is that plastic takes a very long time to disappear. A bottle that we use for only a few minutes can stay in nature for hundreds of years. Much of this plastic ends up in rivers and oceans, where animals can eat it or get trapped in it.

The solution is not perfect, but small changes help. We can use reusable bags, avoid plastic bottles, and buy products with less packaging. If millions of people make small changes, the result can be huge.


Escucha el texto frase por frase

1Frase 1

Plastic is useful, cheap, and easy to produce.
/ˈplæstɪk ɪz ˈju:sfəl, tʃi:p, ən ˈi:zi tə prəˈdju:s/
Consejo de pronunciación: Plastic empieza con /pl/. No añadas una vocal delante: no es “e-plastic”. Y produce lleva el acento al final: /prəˈdju:s/.
2Frase 2

We use it every day in bags, bottles, packaging, and many household objects.
/wi: ju:z ɪt ˈevri deɪ ɪn bæɡz, ˈbɒtəlz, ˈpækɪdʒɪŋ, ən ˈmeni ˈhaʊshəʊld ˈɒbdʒɪkts/
Consejo de pronunciación: Fíjate en use it: termina y empieza con vocal/consonante muy cerca. En inglés real las palabras se encadenan, no van separadas como en una lista.
3Frase 3

However, plastic has become one of the biggest environmental problems in the world.
/haʊˈevə, ˈplæstɪk həz bɪˈkʌm wʌn əv ðə ˈbɪɡɪst ɪnˌvaɪrənˈmentəl ˈprɒbləmz ɪn ðə wɜ:ld/
Consejo de pronunciación: Environmental parece una montaña de letras. Escúchala por bloques: /ɪn-vaɪ-rən-MEN-təl/. No intentes pronunciar cada letra por separado.
4Frase 4

The main problem is that plastic takes a very long time to disappear.
/ðə meɪn ˈprɒbləm ɪz ðət ˈplæstɪk teɪks ə ˈveri lɒŋ taɪm tə ˌdɪsəˈpɪə/
Consejo de pronunciación: En problem, la segunda sílaba se reduce: /ˈprɒbləm/. No digas “pro-blem” con dos sílabas fuertes como en castellano.
5Frase 5

A bottle that we use for only a few minutes can stay in nature for hundreds of years.
/ə ˈbɒtəl ðət wi: ju:z fər ˈəʊnli ə fju: ˈmɪnɪts kən steɪ ɪn ˈneɪtʃə fə ˈhʌndrədz əv jɪəz/
Consejo de pronunciación: Aquí aparecen muchas palabras débiles: a, for, can, of. En B1 ya necesitas oír esas formas pequeñas, porque sostienen toda la frase.
6Frase 6

Much of this plastic ends up in rivers and oceans, where animals can eat it or get trapped in it.
/mʌtʃ əv ðɪs ˈplæstɪk endz ʌp ɪn ˈrɪvəz ən ˈəʊʃənz, weər ˈænɪməlz kən i:t ɪt ɔ: ɡet træpt ɪn ɪt/
Consejo de pronunciación: Practica los grupos finales en ends up y trapped. El peligro para hispanohablantes es añadir una vocal extra al final.
7Frase 7

The solution is not perfect, but small changes help.
/ðə səˈlu:ʃən ɪz nɒt ˈpɜ:fɪkt, bət smɔ:l ˈtʃeɪndʒɪz help/
Consejo de pronunciación: Solution y changes tienen /ʃ/ y /tʃ/dʒ/. No son sonidos castellanos exactos; escucha la fricción y la explosión suave.
8Frase 8

We can use reusable bags, avoid plastic bottles, and buy products with less packaging.
/wi: kən ju:z ri:ˈju:zəbəl bæɡz, əˈvɔɪd ˈplæstɪk ˈbɒtəlz, ən baɪ ˈprɒdʌkts wɪð les ˈpækɪdʒɪŋ/
Consejo de pronunciación: Reusable combina re- + usable: /ri:ˈju:zəbəl/. Y can suele ser débil: /kən/, no siempre /kæn/.
9Frase 9

If millions of people make small changes, the result can be huge.
/ɪf ˈmɪljənz əv ˈpi:pəl meɪk smɔ:l ˈtʃeɪndʒɪz, ðə rɪˈzʌlt kən bi: hju:dʒ/
Consejo de pronunciación: En millions of people, of se reduce a /əv/. Este tipo de palabra pequeña es una de las claves del listening B1.
Siguiente paso

Convierte este tipo de texto B1 en speaking y listening real.

Si estás trabajando textos B1, el curso Intermedio B1 te ayuda a construir frases más naturales y a responder pregunta por pregunta. Y si quieres afinar sonidos, ritmo, IPA y connected speech, Pro Speech es el entrenamiento específico de pronunciación.

Ver Intermedio B1Ver Pro Speech

Preguntas frecuentes

¿Este texto es realmente de nivel B1?
Sí. Usa vocabulario general sobre medio ambiente, conectores básicos y frases con más información que un texto A1/A2, pero sin gramática innecesariamente complicada.
¿Tengo que memorizar todo el IPA?
No. Usa el IPA como un mapa. Elige uno o dos sonidos por frase y compáralos con el audio.
¿Por qué hay audio de cada frase?
Porque repetir una historia completa puede ser demasiado. Frase por frase puedes controlar el ritmo, las formas débiles y los finales de palabra.
¿Qué debería practicar primero si soy hispanohablante?
Empieza por los finales consonánticos, las formas débiles como /əv/ y /kən/, y palabras largas como environmental.

Un abrazo,
Marcus Carter

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *